FR
Seasons & Episodes
E1
Vengeance of the Gods
1981-10-03
▼
E2
The Black Sphere
1981-10-10
▼
E3
Flowers of Fear
1981-10-17
▼
E4
Cronus, Father of Time
1981-10-24
▼
E5
The Lost Planet
1981-10-31
▼
E6
Guardian of the Cosmic Winds
1981-11-07
▼
E7
The Eternal Punishment
1981-11-14
▼
E8
Mutiny on Board
1981-11-21
▼
E9
Secret of the Sphinx
1981-11-28
▼
E10
Temple of the Lestrigones
1981-12-05
▼
E11
Trapped Between Fire And Ice
1981-12-13
▼
E12
The Seat of Forgetfulness
1981-12-19
▼
E13
Song of Danger
1981-12-26
▼
E14
Phantoms from the Swamp
1982-01-02
▼
E15
Before the Flood
1982-01-09
▼
E16
The Magic Spells of Circe
1982-01-16
▼
E17
The Hidden Truth
1982-01-23
▼
E18
Lost in the Labyrinth
1982-01-30
▼
E19
At the Heart of the Universe
1982-02-06
▼
E20
The Magician in Black
1982-02-13
▼
E21
Rebellion on Lemnos
1982-02-20
▼
E22
The City of Cortex
1982-02-27
▼
E23
Strange Meeting
1982-03-06
▼
E24
The Lotus Eaters
1982-03-13
▼
E25
Calypso
1982-03-20
▼
E26
The Kingdom of Hades
1982-03-27
▼
Cast
Claude Giraud
Ulysses (voice)
Jacques Ebner
Nono (voice)
Amélie Morin
Atila (voice)
André Valmy
Thoas (voice)
Annie Balestra
Ariane (voice)
Annie Sinigalia
Calypso (voice)
Arlette Thomas
Sorcière de Zotra (voice)
Fabrice Josso
Télémaque (voice)
Francine Lainé
Sauria (voice)
Françoise Fleury
Meropée (voice)
Gilles Laurent
Noumaïos (voice)
Jean Barney
Nestor (voice)
Jean Michaud
Eole (voice)
Jean Topart
Zeus (voice)
Séverine Morisot
Yumi (voice)
Marion Loran
Shirka (voice)
William Sabatier
Hades (voice)
Louis Arbessier
Sysiphe (voice)
Martine Messager
Hypsie (voice)
Anick Faris
(voice)
Adrian Knight
(voice)
Howard Ryshpan
(voice)
Kelly Ricard
(voice)
Matt Berman
(voice)
Vlasta Vrana
(voice)
Crew
Director
Bernard Deyriès
Director
Kazuo Terada
Director
Kyosuke Mikuriya
Director
Tadao Nagahama
Original Music Composer
Denny Crockett
Original Music Composer
Haim Saban
Original Music Composer
Ike Egan
Original Music Composer
Shuki Levy
Producer
Jean Chalopin
Producer
Yutaka Fujioka
Writer
Jean Chalopin
Writer
Yoshitake Suzuki
Production
